Se son vrai nom : Shakira Isabel Mebarak Ripoll, elle est née à Barranquilla (Colombie), ville portuaire située au bord de la mer des Caraïbes d'une mère colombienne Nidia del Carmen Ripoll Torrado, et d'un père d'origine catholique - libanais né à New York, William Mebarak Chadid. Son prénom signifie en arabe : 'pleine de grâce'. Ses frères et sœurs, issus d'un précédent mariage de son père, sont: Lucia, Alberto, Moises, Tonino (le plus proche de Shakira et travaille pour elle) et , Antonio et Edouardo.
Dès l'âge de 8 ans, elle compose sa première chanson Tus Gafas Oscuras. Cette chanson est dédiée à son père qui portait des lunettes pour cacher sa tristesse pour avoir perdu un fils. Elle se présentera à de nombreux concours et shows télévisés de sa région, notamment dans une émission de télévision hebdomadaire, Vivan Los Niños. Elle devient une célébrité locale.
|